A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant --·Respondent --
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto la Sala Especial de Seguimiento invita a la Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Colombia para que, en ejercicio de su rol de articulación interagencial, coordine con las agencias del sistema una respuesta conjunta al cuestionario contenido en el Anexo I de esta providencia, en el marco del proceso de valoración global del estado de cosas inconstitucional declarado en la Sentencia T-025/04.
Se le solicitó enviar la respuesta en un plazo de quince días, con el fin de aportar insumos relevantes para el análisis de los desafíos estructurales, las propuestas de mejora institucional y las condiciones necesarias para avanzar hacia soluciones duraderas para la población desplazada.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. INVITAR a la Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Colombia para que, en ejercicio de su rol de articulación interagencial, coordine con las agencias del sistema una respuesta conjunta al cuestionario contenido en el Anexo I de esta providencia, en el marco del proceso de valoración global del estado de cosas inconstitucional declarado en la Sentencia T-025 de 2004.
- Segundo. SOLICITAR a la Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Colombia, que dicha respuesta conjunta sea remitida a esta Sala Especial de Seguimiento en un plazo de quince (15) días contados a partir de la comunicación del presente auto, con el fin de aportar insumos relevantes para el análisis de los desafíos estructurales, las propuestas de mejora institucional y las condiciones necesarias para avanzar hacia soluciones duraderas para la población desplazada.
- Tercero. COMUNICAR, por intermedio de la Secretaría General de esta Corporación, el presente auto a la Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Colombia1.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.